Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يسود قلق أيضا من احتمال أن يصبح تقدير درجة الجدارة الائتمانية في إطار نظام بازل الجديد مفرط في التفاؤل بشكل منتظم
English[en]
here is also a concern that ratings under the new Basel system might become systematically over-optimistic
Spanish[es]
Preocupa también el que las calificaciones conforme al nuevo sistema de Basilea pudiesen resultar excesivamente optimistas de manera sistemática
French[fr]
On craint également que le système de notation prévu dans le nouveau régime de Bâle soit également et systématiquement trop optimiste
Russian[ru]
Высказывается также озабоченность по поводу того, что рейтинги в рамках новой базельской системы могут оказаться чересчур оптимистичными