Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, не пропускам много.
Bosnian[bs]
Ne propuštam mnogo.
Czech[cs]
Jo, moc mi toho neunikne.
Danish[da]
Jeg går ikke glip af meget.
German[de]
Ja, mir entgeht nichts.
Greek[el]
Ναι, δε μου ξεφεύγουν πολλά.
English[en]
Yeah, I don't miss much.
Spanish[es]
Sí, no se me pasa nada por alto.
Persian[fa]
آره هیچو از دست نمیدم
Finnish[fi]
Minulta ei mene paljon ohi.
French[fr]
J'ai l'oreille fine.
Croatian[hr]
Ne propuštam mnogo.
Hungarian[hu]
Hát nem sokat hibázok.
Icelandic[is]
Já, fátt fer framhjá mér.
Dutch[nl]
Mij ontgaat niet veel.
Polish[pl]
Niewiele mi umyka.
Portuguese[pt]
Não perco muita coisa.
Slovenian[sl]
Ja, bolj malo mi uide.
Serbian[sr]
Ne propuštam mnogo.
Swedish[sv]
Ja, det mesta.
Turkish[tr]
Evet, benden bir şey kaçmaz.