Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Този ефект обаче не е наблюдаван по време на клиничните проучвания и поради това се допуска, че e специфичeн за вида
Czech[cs]
Při klinických zkouškách však tento účinek nebyl pozorován a předpokládá se, že je druhově specifický
Danish[da]
Men denne effekt blev ikke observeret under de kliniske forsøg og bliver betragtet som speciespecifik
German[de]
Dieser Effekt wurde jedoch während der klinischen Studien nicht beobachtet und scheint artspezifisch zu sein
Greek[el]
Ωστόσο, αυτή η επίδραση δεν παρατηρήθηκε κατά τις κλινικές δοκιμές και θεωρείται ότι εμφανίζεται μόνο στο συγκεκριμένο είδος
English[en]
However, this effect was not observed during the clinical trials and is considered to be species specific
Spanish[es]
No obstante, este efecto no se observó durante los estudios clínicos y se considera que es específico de la especie
Estonian[et]
Seda toimet ei täheldatud aga kliiniliste uuringute käigus ning see on arvatavasti liigispetsiifiline
Finnish[fi]
Tätä vaikutusta ei kuitenkaan havaittu kliinisissä tutkimuksissa ja sen on arveltu olevan lajispesifinen
French[fr]
Cependant, cet effet n a pas été observé au cours des essais cliniques et est considéré comme étant spécifique à l espèce
Hungarian[hu]
Ezt a hatást a klinikai vizsgálatok során nem tapasztalták, és úgy vélik, hogy a hatás fajspecifikus
Italian[it]
Comunque, questo effetto non è stato osservato durante gli studi clinici ed è considerato specie specifico
Lithuanian[lt]
Tačiau šis poveikis nebuvo pastebėtas klinikinių tyrimų metu ir yra laikomas būdingu tik atskirai rūšiai
Latvian[lv]
Tomēr, klīniskajos pētījumos ar cilvēkiem šāds efekts netika novērots, tādēļ tas tiek uzskatīts par sugas specifisku
Maltese[mt]
Madankollu, dan l-effett ma ’ kienx osservat fil-provi kliniċi u huwa meqjus li hu speċifiku għal din l-ispeċi
Polish[pl]
Działania takiego nie obserwowano jednak w trakcie badań klinicznych i uważa się je za specyficzne gatunkowo
Portuguese[pt]
No entanto, este efeito não se verificou durante os estudos clínicos e é considerado específico da espécie
Romanian[ro]
Totuşi, acest efect nu a fost observat în studiile clinice şi este considerat un fenomen dependent de specie
Slovak[sk]
Avšak, tento účinok sa nepozoroval počas klinických štúdií a považuje sa za druhovo špecifický
Swedish[sv]
Denna effekt har dock inte uppstått under de kliniska prövningarna och betraktas som artspecifik