Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— суапови договори върху лихви, върху валута и акции,
Czech[cs]
— úrokové a měnové swapy a swapy na akcie a na akciové indexy,
Danish[da]
— rente-, valuta- og aktieswaps
German[de]
— Zins- und Devisenswaps sowie Swaps auf Aktien oder Aktienindexbasis (Equity-swaps),
Greek[el]
— οι συμφωνίες ανταλλαγής επιτοκίων, νομισμάτων και μετοχών,
English[en]
— interest-rate, currency and equity swaps,
Spanish[es]
— permutas de tipo de interés, de divisa y de participaciones,
Estonian[et]
— intressimäära vahetuslepingud, valuutavahetuslepingud ning väärtpaberite ja võlakohustuste saldo vahetuslepingud,
Finnish[fi]
— koron-, valuutan- tai osakkeiden vaihtosopimuksia,
French[fr]
— les contrats d'échange (swaps) sur taux d'intérêt, sur devises et actions,
Croatian[hr]
— kamatne i valutne zamjene i zamjene dionica,
Hungarian[hu]
— kamatláb-, deviza- és törzsrészvény-swap,
Italian[it]
— i contratti di scambio (swap) su tassi di interesse, su valute o su indici azionari («equity swaps»),
Lithuanian[lt]
— palūkanų normos, valiutos ir nuosavybės vertybinių popierių apsikeitimo sandoriai,
Latvian[lv]
— procentu likmes, valūtas un akciju mijmaiņas darījumi,
Maltese[mt]
— skambju ta' rata ta' imghax, munita u ekwità,
Dutch[nl]
— rente- en valutaswaps en swaps betreffende aan aandelen of een aandelenindex gekoppelde cashflows („equity swaps”);
Polish[pl]
— kontrakty typu swap dotyczące stopy procentowej, walut lub udziałów,
Portuguese[pt]
— os swaps de taxas de juro, divisas e acções,
Romanian[ro]
— contractele swap pe rata dobânzii, pe devize și pe acțiuni,
Slovak[sk]
— swapy úrokových mier, mien a akcií,
Slovenian[sl]
— obrestne, valutne zamenjave in zamenjave dolga za lastniško udeležbo,
Swedish[sv]
— Ränte- och valuta- och aktieswappar.