Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
От друга страна, всеки организъм се нуждае от храна и прехрана.
Bangla[bn]
অন্য দিকে, সকল প্রাণীর দরকার হয় খাবার ও পুষ্টি।
Czech[cs]
Na druhou stranu, veškerý život potřebuje jídlo nebo výživu.
German[de]
Andererseits benötigt alles Leben Nahrung oder Nährstoffe.
Greek[el]
Από την άλλη, όλη η ζωή χρειάζεται τροφή ή θρέψη.
English[en]
On the other side, all life needs food or nourishment.
Spanish[es]
Por otro lado, toda vida necesita comida o alimento.
Persian[fa]
از طرفی دیگر، همه زندگی ها نیازمند غذا و تغذیه هستند.
French[fr]
D'un autre côté, toute vie a besoin de s'alimenter.
Hebrew[he]
מצד שני, כל החיים צריכים מזון או הזנה.
Hungarian[hu]
Másrészről, minden élethez kell élelem vagy tápanyag.
Italian[it]
D'altro canto, alla vita serve cibo, nutrimento.
Japanese[ja]
右は すべての生命が必要とする 食べ物ないしは栄養です
Dutch[nl]
Aan de andere kant heeft alle leven voedsel nodig.
Portuguese[pt]
Por outro lado, toda a vida precisa de alimentos.
Romanian[ro]
Pe de altă parte, toate ființele au nevoie de hrană.
Russian[ru]
С другой стороны, для жизни нужна еда или питательные вещества.
Serbian[sr]
S druge strane, svem životu je potrebna hrana ili ishrana.
Thai[th]
ในแง่มุมหนึ่ง ทุกชีวิตต้องการอาหารและการทะนุบํารุง
Ukrainian[uk]
З іншого боку, для життя потрібна їжа або поживні речовини.