Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Програми за мониторинг след регистрацията се прилагат от около половината държави членки.
Czech[cs]
Programy sledování po registraci využívá přibližně polovina členských států.
Danish[da]
Omkring halvdelen af medlemsstaterne gennemfører overvågning efter registrering.
German[de]
Überwachungsprogramme für die Zeit nach der Registrierung werden in ungefähr der Hälfte der Mitgliedstaaten durchgeführt.
Greek[el]
Προγράμματα παρακολούθησης μετά την εγγραφή εφαρμόζονται σχεδόν από το ήμισυ των κρατών μελών.
English[en]
Post-registration monitoring programs are implemented by around half of the Member States.
Spanish[es]
Cerca de la mitad de los Estados miembros aplica programas de seguimiento posterior al registro.
Estonian[et]
Registreerimisjärgseid kontrolliprogramme rakendatakse umbes pooltes liikmesriikides.
Finnish[fi]
Rekisteröinnin jälkeisiä seurantaohjelmia on otettu käyttöön noin puolessa jäsenvaltioista.
French[fr]
Des programmes de suivi après enregistrement sont mis en œuvre par près de la moitié des États membres.
Croatian[hr]
Otprilike polovina država članica provodi programe praćenja nakon upisa u registar obveznika PDV-a.
Hungarian[hu]
A nyilvántartásba vételt követő nyomonkövetési programokat a tagállamok mintegy fele alkalmazza.
Italian[it]
I programmi di monitoraggio post registrazione sono attuati da circa la metà degli Stati membri.
Lithuanian[lt]
Stebėsenos po registravimo programas įgyvendina apytiksliai pusė valstybių narių.
Latvian[lv]
Aptuveni puse no dalībvalstīm īsteno pēcreģistrācijas uzraudzības programmas.
Maltese[mt]
Il-programmi ta' monitoraġġ ta' wara r-reġistrazzjoni huma implimentati minn madwar nofs l-Istati Membri.
Dutch[nl]
Ongeveer de helft van de lidstaten maakt gebruik van programma's voor toezicht na registratie.
Polish[pl]
Programy monitorowania po rejestracji realizuje około połowa państw członkowskich.
Portuguese[pt]
Os programas de acompanhamento pós-registo são aplicados por cerca de metade dos Estados-Membros.
Romanian[ro]
Aproximativ jumătate din statele membre au implementat programe de monitorizare după înregistrare.
Slovak[sk]
Programy monitorovania po registrácii sú vykonávané približne v polovici členských štátov.
Slovenian[sl]
Približno polovica držav članic izvaja programe spremljanja po registraciji.
Swedish[sv]
Ungefär hälften av medlemsstaterna har program för övervakning efter ansökan.