Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أرجوكم أن تعيروا اهتمامكم إلى قصة حلزون بيزلي، لأنها تحمل مبدأ أساسيا.
Bulgarian[bg]
Моля ви, запомнете историята за охлюва от Пейзли, защото се отнася за много важен принцип.
Catalan[ca]
Ara, si us plau, recordeu la història del cargol de Paisley perquè es tracta d'un principi important.
Czech[cs]
Prosím vás, pamatujte si příběh 'Paisley snail', protože představuje důležitý princip.
Danish[da]
Vær så venlig og hold Paisley sneglehistorien i mente, for det er et vigtigt princip.
Greek[el]
Παρακαλώ συγκρατήστε την ιστορία του σαλιγκαριού του Πέισλι, διότι είναι θέμα σημαντικής αρχής.
English[en]
Now please hang on to that Paisley snail story, because it's an important principle.
Spanish[es]
Ahora, guarden la historia del caracol Paisley, porque es un principio importante.
French[fr]
Gardez cette histoire de l'escargot de Paisley en tête, parce que c'est un principe important.
Hebrew[he]
זיכרו בבקשה את הסיפור על החלזון מפייזלי, כי זהו עקרון חשוב.
Croatian[hr]
Upamtite priču o pužu iz Paisleya, jer je riječ o važnom načelu.
Hungarian[hu]
Most kérem, tartsák észben ezt a paisley-i csiga történetet, mivel ez egy fontos alapelv.
Indonesian[id]
Tolong ingat kisah siput Paisley ini, karena ada prinsip penting di sini.
Italian[it]
Ora, per favore tenete a mente quella storia della lumaca Paisley, perché è un principio importante.
Korean[ko]
그럼 일단, 이 페이즐리 달팽이 이야기를 잘 기억하시기 바랍니다. 중요한 원칙에 관한 것이니까요.
Lithuanian[lt]
Nepamirškite Peizlio sraigės istorijos, nes ji parodo svarbų principą.
Polish[pl]
Pamiętajcie, proszę, o historii ślimaka z Paisley, bo mówi o ważnej zasadzie.
Portuguese[pt]
Então, fixem esta história do caracol de Paisley porque é um conceito importante.
Romanian[ro]
Să rămânem la povestea melcului Paisley deoarece e un principiu important.
Russian[ru]
Прошу, запомните эту историю об улитке Пейсли, потому как это важный принцип.
Slovenian[sl]
Ohranite zgodbo o polžu v mislih, saj vsebuje pomembno načelo.
Serbian[sr]
Molim vas, zapamtite tu priču o pužu iz Pejzlija, zato što ona predstavlja bitan princip.
Thai[th]
ตอนนี้ เรามาเกาะติดเรื่องของหอยทากเพสลีกัน เพราะว่า มันเป็นหลักการสําคัญอย่างหนึ่ง
Ukrainian[uk]
Будь ласка, запам'ятайте цю історію про равлика, тому що це важливий принцип.
Vietnamese[vi]
Bây giờ hãy bám vào câu chuyện ốc Paisley, bởi vì nó là một nền tảng quan trọng.
Chinese[zh]
请记住佩斯利蜗牛案 因为此案包含了一条重要的原则