Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
следната бележка под линия 8 се вмъква след бележка под линия 7:
Czech[cs]
za poznámku (7) se vkládá poznámka (8), která zní:
Danish[da]
Følgende fodnote (8) indsættes efter fodnote (7):
German[de]
Nach der Fußnote 7 wird folgende Fußnote 8 eingefügt:
Greek[el]
η ακόλουθη υποσημείωση (8) παρεμβάλλεται μετά την υποσημείωση (7):
English[en]
the following footnote (8) is inserted after footnote (7):
Spanish[es]
a continuación de la nota 7 a pie de página se inserta la siguiente nota 8:
Estonian[et]
joonealuse märkuse (7) järele lisatakse joonealune märkus (8):
Finnish[fi]
Lisätään alaviite 8 alaviitteen 7 jälkeen seuraavasti:
French[fr]
la note 8 de bas de page suivante est insérée après la note 7:
Croatian[hr]
Sljedeća bilješka 8. umeće se nakon bilješke 7.:
Hungarian[hu]
a táblázat a (7) lábjegyzet után a következő (8) lábjegyzettel egészül ki:
Italian[it]
dopo la nota a piè di pagina (7) è inserita la seguente nota a piè di pagina (8):
Lithuanian[lt]
po (7) išnašos įrašoma ši (8) išnaša:
Latvian[lv]
pēc 7. zemsvītras piezīmes pievieno šādu 8. zemsvītras piezīmi:
Maltese[mt]
in-nota (8) f’qiegħ il-paġna li ġejja tiddaħħal wara n-nota (7) f’qiegħ il-paġna:
Dutch[nl]
de volgende voetnoot 8 wordt ingevoegd na voetnoot 7:
Polish[pl]
po przypisie 7 dodaje się przypis 8 w brzmieniu:
Portuguese[pt]
A seguinte nota final (8) é inserida após a nota final (7):
Romanian[ro]
următoarea notă de subsol (8) se introduce după nota de subsol (7):
Slovak[sk]
za poznámku pod čiarou č. 7 sa vkladá táto poznámka pod čiarou č.
Slovenian[sl]
za opombo (7) se vstavi naslednja opomba (8):
Swedish[sv]
Följande fotnot 8 ska införas efter fotnot 7: