Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجمع السيد كيبلر الحرس الشخصيين
Bulgarian[bg]
Г-н Кеплер събира телохранители.
Czech[cs]
Mr. Kepler je obklopen strážemi.
German[de]
Herr Kepler benutzt sie als Leibwächter.
English[en]
Mr. Kepler is gathering bodyguards.
Spanish[es]
Así que el Sr. Kepler los está reuniendo a todos a modo de guardaespaldas.
Basque[eu]
Kepler jauna, bizkarzainak biltzen ari da.
French[fr]
M. Kepler les a donc rassemblés ici, comme gardes du corps.
Hungarian[hu]
Mr. Kepler testőröket gyűjt.
Dutch[nl]
meneer Kepler is lijfwachten aan het inschakelen.
Polish[pl]
W związku z tym pan Kepler gromadzi ochroniarzy.
Russian[ru]
Вот и господин Кеплер собрал здесь охотников за головами.
Slovak[sk]
Preto pán Kepler povoláva ochranku.
Turkish[tr]
Kepler-san kendisi için korumalar topluyor.