Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The mounting frame also has a sealing front-surface part (16) which blocks the opening of the housing with the parallel-arrangement mounting part stored inside the housing, and which is mounted to the housing while blocking the opening.
French[fr]
Le cadre de fixation possède en outre une partie face avant de scellement (16) qui obture la partie ouverture du boîtier dans un état de stockage de la partie montage en parallèle dans la partie interne du boîtier, et qui est fixée au boîtier dans un état d'obturation de la partie fenêtre.
Japanese[ja]
筐体は、固定フレームの並設用載置部が挿入されるための開口部(11a)および開口部に対向する筐体の内部奥側で並設用載置部を保持する奥側保持部(11b)を有する。 固定フレームは、並設用載置部が筐体の内部に収納された状態で筐体の開口部を塞ぎ、且つ開口部を塞いだ状態で筐体に固定される密封用前面部(16)をさらに有している。