Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Задължението за регистриране пред местните органи не се прилага за
Czech[cs]
Přihlašovací povinnost u místních úřadů se nevztahuje na
Danish[da]
Pligten til at lade sig registrere hos de lokale myndigheder finder ikke anvendelse på
German[de]
Von der Pflicht, sich bei der Gemeindeverwaltung zu melden, wird der Ausländer befreit, der
Greek[el]
Οι ακόλουθες κατηγορίες απαλλάσσονται από την υποχρέωση εγγραφής στις αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης
English[en]
The obligation to register with the local authorities does not apply to
Spanish[es]
La obligación de registrarse ante las autoridades locales no se aplica a
Estonian[et]
Kohalikus omavalitsuses registreerimise kohustust ei kohaldata
French[fr]
Sont dispensés de l'obligation de se présenter à l'administration communale
Italian[it]
L’obbligo di registrazione presso le autorità locali non si applica a
Lithuanian[lt]
Pareiga registruotis vietos valdžios institucijose netaikoma
Latvian[lv]
Pienākums reģistrēties vietējās iestādēs neattiecas uz šādām personām
Maltese[mt]
L-obbligu tar-reġistrazzjoni ma' l-awtoritajiet lokali ma tapplikax għal
Dutch[nl]
Zijn vrijgesteld van de verplichting zich bij het gemeentebestuur aan te melden
Polish[pl]
Obowiązek zameldowania się w urzędzie samorządu lokalnego nie dotyczy
Portuguese[pt]
A obrigação de registo junto das autoridades locais não se aplica a
Romanian[ro]
Obligaţia de înregistrare la autorităţile locale nu se aplică în cazul
Slovak[sk]
Povinnosť prihlásenia na úrade miestnej správy sa nevzťahuje na
Slovenian[sl]
Obveznost prijave pri lokalnih organih ne velja za
Swedish[sv]
Skyldigheten att registrera sig hos kommunen gäller inte