Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أننا ندرك أن الإفراج قبل المحاكمة، على الرغم من كونه اختيارا ساريا بالنسبة للمحاكم الوطنية، ليس نهجا عمليا لأية محكمة جنائية دولية
English[en]
We also recognize that pre-trial release, though a viable option for national courts, is not a practical approach for an international criminal tribunal
Spanish[es]
También reconocemos que si bien es una opción viable para los tribunales nacionales, la liberación antes del juicio no es un enfoque práctico para un tribunal penal internacional
French[fr]
Nous reconnaissons également que la mise en libération avant le procès, bien que valable pour les tribunaux nationaux, n'est pas une méthode pragmatique pour un tribunal pénal international
Russian[ru]
Мы также признаем, что практика освобождения до суда, являющаяся одним из дееспособных вариантов для национальных судов, в отношении международного уголовного трибунала не представляется приемлемой
Chinese[zh]
我们还承认,审前释放尽管对国内法庭来说是一个可行的选择,但对国际刑事法庭来说,不是一个切实可行的方法。