Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Buhaton nako ang tanan aron makalingkawas sa kahasol sa konsensya.”
Danish[da]
Jeg ville gøre hvad som helst for at blive fri af den skyld, jeg føler.«
German[de]
Ich würde alles tun, um von meinen Schuldgefühlen befreit zu werden.“
English[en]
I would do anything to be freed of the guilt I feel.”
Finnish[fi]
Tekisin mitä tahansa, että vapautuisin tuntemastani syyllisyydestä.”
French[fr]
Je ferais n’importe quoi pour être libéré de ma culpabilité. »
Italian[it]
Darei qualsiasi cosa per liberarmi dal senso di colpa che provo”.
Mongolian[mn]
Би гэм буруугийнхаа мэдрэмжээс салахын тулд юуг ч болов хийхэд бэлэн байна” гэлээ.
Norwegian[nb]
Jeg ville gjøre hva som helst for å bli kvitt skyldfølelsen min.”
Dutch[nl]
Ik heb er alles voor over om te worden bevrijd van de schuld die ik voel.’
Portuguese[pt]
Eu faria qualquer coisa para me livrar da culpa que sinto.”
Russian[ru]
Я бы отдал все на свете, только бы избавиться от чувства вины, которое я ощущаю».
Samoan[sm]
Ou te faia soo se mea ia saoloto ai i le tausalaina o loo o’u lagonaina.”
Swedish[sv]
Jag skulle göra vad som helst för att bli fri från den skuld jag känner.”
Tagalog[tl]
Gagawin ko ang anuman para makalaya ako sa pag-uusig ng aking budhi.”
Tongan[to]
Te u fie fai ha meʻa pē ke fakatauʻatāinaʻi au mei heʻeku ongoʻi halaiá.”
Ukrainian[uk]
Я зроблю все, що завгодно, аби звільнитися від свого почуття провини”.