Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأن تنظرون إلى مشروع أسلحة متطورة ندعوها بمشروع ( زوس )
Bulgarian[bg]
Наблюдавате модерна оръжейна система, която наричаме проект " Зевс ".
Czech[cs]
Hledíte na pokročilý zbraňový systém, kterému říkáme projekt Zeus.
Danish[da]
Her ser De et avanceret våbensystem vi kalder Projekt Zeus.
German[de]
Sie sehen nun ein modernes Waffensystem, das wir Projekt Zeus nennen.
Greek[el]
Τώρα βλέπετε ένα προηγμένο οπλικό σύστημα που το ονομάζουμε σχέδιο, Δίας.
English[en]
Now, you're looking at an advanced weapons system we call Project Zeus.
Spanish[es]
Están viendo un sistema de armamento llamado Proyecto Zeus.
Estonian[et]
Teie ees on kõrgtehnoloogiline relvasüsteem Projekt Zeus.
Finnish[fi]
Nyt näette kehittyneen asejärjestelmän, jota kutsumme Zeus-projektiksi.
Hebrew[he]
כעת, אתם מסתכלים על מערכת נשק מתקדמת שאנחנו מכנים " פרויקט זאוס ".
Hindi[hi]
अब, आप एक उन्नत हथियार प्रणाली पर देख रहे हैं हम परियोजना ज़ीउस कहते हैं.
Croatian[hr]
Gledate napredni oružani sustav koji zovemo projekt Zeus.
Hungarian[hu]
Most egy fejlett fegyverrendszert láthatnak, amit Zeusznak hívunk.
Indonesian[id]
Sekarang kalian sedang melihat sistem senjata canggih yang kami sebut Project Zeus.
Italian[it]
Questo è un sistema avanzato di armamenti chiamato " Progetto Zeus ".
Lithuanian[lt]
Dabar jūs žiūrit į pažangią ginklų sistemą, kurią mes vadiname Dzeusu.
Dutch[nl]
Dit is een geavanceerd wapen systeem dat we Project Zeus noemen.
Portuguese[pt]
Estão contemplando um sistema avançado de armas que nós chamamos de Projeto Zeus.
Romanian[ro]
Acum priviţi un sistem de arme avansat căruia îi spunem Proiectul Zeus.
Slovenian[sl]
Gledate napredni sistem orožja, ki mu pravimo projekt Zevs.
Albanian[sq]
Tani, ju po shihni një sistem të përparuar armësh që e quajmë Projekti Zeus.
Serbian[sr]
Гледате у напредни оружани систем познат као " Пројекат Зевс ".
Swedish[sv]
Ni ser ett avancerat vapensystem som vi kallar projekt Zeus.
Tamil[ta]
இப்போது, நீங்கள் ஒரு மேம்பட்ட ஆயுதங்கள் கணினி மணிக்கு தேடும் நாங்கள் திட்டம் ஜீயஸ் அழைப்பு.
Turkish[tr]
Şu anda gelişmiş bir silah sistemine bakıyorsunuz. Buna Zeus Projesi adını verdik.
Vietnamese[vi]
giờ thì, hãy nhìn xem đây là một hệ thống vũ khí tiên tiến chúng tôi gọ nó là Project Zeus.