Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто не наранявай, Маги.
Bosnian[bs]
Samo ne boli Maggie.
Czech[cs]
Jen neubližujte Maggie.
Danish[da]
Men gør ikke Maggie fortræd.
German[de]
Verschont nur Maggie.
Greek[el]
Απλά, μην βλάψετε την Μάγκι.
English[en]
Just don't hurt Maggie.
Spanish[es]
Sólo no lastimen a Maggie.
Persian[fa]
فقط به مگی آسیب نرسونین
Finnish[fi]
Älkää satuttako Maggieta.
French[fr]
Mais ne faites rien à Maggie.
Hebrew[he]
רק אל תפגעי במגי.
Croatian[hr]
Samo nemojte nauditi Maggie.
Hungarian[hu]
Csak ne bántsátok Maggie-t.
Indonesian[id]
Tolong jangan lukai Maggie.
Italian[it]
Ma non fate del male a Maggie.
Japanese[ja]
マギー を 傷つけ な い で
Korean[ko]
메기만 해치지 말아줘
Macedonian[mk]
Само не повредувајте ја Меги.
Norwegian[nb]
Men ikke skad Maggie.
Dutch[nl]
Doe Maggie alleen geen pijn.
Polish[pl]
Ale nie krzywdźcie Maggie.
Portuguese[pt]
Só não façam mal à Maggie.
Romanian[ro]
Nu o răni pe Maggie.
Russian[ru]
Просто не трогайте Мэгги.
Slovenian[sl]
Samo pustite Maggie pri miru.
Swedish[sv]
Bara ni inte skadar Maggie.
Turkish[tr]
Maggie'ye zarar vermeyin yeter.
Vietnamese[vi]
Chỉ cần đừng hại Maggie.