Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما كان فى القاروره التى حملها فى جيبه
Czech[cs]
Byl v lahvičce, kterou měl v kapse.
German[de]
Das fand sich in der Ampulle, die er in seiner Tasche trug.
Greek[el]
Αυτό περιείχε το φιαλίδιο στην τσέπη του.
English[en]
It's what was in the vial he had in his pocket.
Spanish[es]
Era el contenido del vial que él tenía en el bolsillo.
Persian[fa]
ماده ای بود که تو شیشه دارو تو جیبش بود.
French[fr]
C'est ce qu'il avait dans la poche.
Croatian[hr]
To je bilo u bočici koju je imao u džepu.
Hungarian[hu]
Az volt a zsebében talált fiolában.
Italian[it]
Era nel flacone che aveva in tasca.
Norwegian[nb]
Det var i flasken han hadde i lomma.
Dutch[nl]
Die zat in het flesje dat hij bij zich had.
Polish[pl]
To miał w fiolce w kieszeni.
Portuguese[pt]
Era o que estava no frasco que ele tinha no bolso dele.
Romanian[ro]
Asta s-a găsit în flaconul din buzunar.
Russian[ru]
Был в пузырьке у него в кармане.
Slovenian[sl]
To je bilo v steklenički, ki jo je imel v žepu.
Serbian[sr]
To je bilo u bočici koju je imao u džepu.
Swedish[sv]
Det var vad han hade i sin ficka.
Turkish[tr]
Cebinden çıkan küçük şişede varmış.