Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(8) at de faciliteter på jorden og ground services, som er nødvendige for den planlagte flyvning, er til rådighed og tilstrækkelige,
German[de]
(8) die für den geplanten Flug erforderlichen Bodenanlagen und Bodendienste zur Verfügung stehen und geeignet sind,
Greek[el]
8) διατίθενται οι κατάλληλες διευκολύνσεις και υπηρεσίες εδάφους που απαιτούνται για τη σχεδιαζόμενη πτήση.
English[en]
(8) Ground facilities and services required for the planned flight are available and adequate;
Spanish[es]
(8) Las instalaciones y servicios de tierra que se requieren para el vuelo planificado estén disponibles y sean adecuadas.
Finnish[fi]
(8) suunniteltua lentoa varten tarvittavat maalaitteet ja -palvelut ovat käytettävissä ja riittäviä;
French[fr]
(8) les installations et services au sol exigés pour le vol prévu sont disponibles et appropriés;
Italian[it]
(8) i servizi e le installazioni a terra richiesti per il volo previsto sono disponibili e appropriati;
Dutch[nl]
(8) de faciliteiten en diensten op de grond die vereist zijn voor de geplande vlucht, aanwezig en toereikend zijn;
Portuguese[pt]
(8) existem instalações e serviços de terra adequados à operação em causa;
Swedish[sv]
8) hjälpmedel på marken och tjänster som krävs för den planerade flygningen finns tillgängliga och är tillräckliga,