Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُرش الملاط الرقيق القوام عكس تيار الغاز العادم ويُجمع في صهريج لإعادة التدوير في قعر جهاز التنظيف، حيث يتأكسد الكبريتيت الناتج بالهواء إلى كبريتات ويكون ثاني هيدرات كبريتات الكالسيوم.
English[en]
The slurry is sprayed countercurrent to the exhaust gas and collected in a recycle tank at the bottom of the scrubber, where the formed sulfite is oxidized with air to sulfate and forms calcium sulfate dihydrate.
Spanish[es]
La suspensión acuosa se atomiza a contracorriente hacia los gases de escape y se recoge en un tanque de reciclado en el fondo del depurador, donde el sulfito que se forma se oxida con el aire como sulfato para formar sulfato de calcio dihidratado.
French[fr]
La bouillie est pulvérisée à contre-courant du gaz d’échappement et collectée dans une cuve de recyclage au fond du laveur où le sulfite formé est oxydé au contact de l’air pour former du sulfate de calcium dihydraté.
Russian[ru]
Шлам распыляется в направлении противотока отходящих газов и собирается в рециркуляционном баке в нижней части скруббера, где образующийся сульфит окисляется воздухом до сульфата с формированием дигидрата сульфата кальция.