Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Настоящата директива не се прилага за отвъдморските територии на държавите-членки
Czech[cs]
Tato směrnice se nevztahuje na zámořská území členských států
German[de]
Diese Richtlinie gilt nicht für die überseeischen Gebiete der Mitgliedstaaten
English[en]
This Directive shall not apply to the overseas territories of the Member States
Spanish[es]
La presente Directiva no se aplicará a los territorios de ultramar de los Estados miembros
Estonian[et]
Käesolevat direktiivi ei kohaldata liikmesriikide ülemereterritooriumite suhtes
French[fr]
La présente directive ne s
Hungarian[hu]
Ezt az irányelvet nem kell alkalmazni a tagállamok tengeren túli területeire
Italian[it]
La presente direttiva non si applica ai territori d
Lithuanian[lt]
Ši direktyva netaikoma valstybių narių užjūrio teritorijoms
Latvian[lv]
Šo direktīvu nepiemēro dalībvalstu aizjūras teritorijām
Maltese[mt]
Din id-Direttiva m’għandhiex tapplika għat-territorji li qegħdin lil hinn mix-xtut ta’ l-Istati Membri
Polish[pl]
Niniejsza dyrektywa nie ma zastosowania w odniesieniu do terytoriów zamorskich Państw Członkowskich
Portuguese[pt]
A presente directiva não é aplicável aos territórios ultramarinos dos Estados-Membros
Romanian[ro]
Prezenta directivă nu se aplică teritoriilor de peste mări ale statelor membre
Slovak[sk]
Táto smernica sa nevzťahuje na zámorské územia členských štátov
Slovenian[sl]
Ta direktiva se ne uporablja za čezmorska ozemlja držav članic