Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-спокойно, каубой.
Czech[cs]
Pomalu kovboji.
German[de]
Bleib locker, Cowboy.
Greek[el]
Ηρέμησε, καουμπόη.
English[en]
Take it easy, cowboy.
Spanish[es]
Tranquilo, vaquero.
Finnish[fi]
Ota rennosti, cowboy.
Hebrew[he]
קח את זה בקלות, מותק.
Croatian[hr]
Polako kauboju.
Hungarian[hu]
Csak nyugi, cowboy.
Indonesian[id]
Tenanglah, koboi.
Italian[it]
Tranquillo, cowboy.
Dutch[nl]
Rustig aan, cowboy.
Serbian[sr]
Polako kauboju.
Turkish[tr]
Sakin ol, kovboy.
Vietnamese[vi]
Bình tĩnh nào, cao bồi.