Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вътрешни за Еуросистемата вземания — други вземания в рамките на Еуросистемата
Czech[cs]
Pohledávky uvnitř Eurosystému – ostatní pohledávky uvnitř Eurosystému
Danish[da]
Intra-Eurosystem-tilgodehavender — andre tilgodehavender i Eurosystemet
German[de]
Intra-Eurosystem-Forderungen — sonstige Forderungen innerhalb des Eurosystems
Greek[el]
Απαιτήσεις εντός του Ευρωσυστήματος — λοιπές απαιτήσεις εντός του Ευρωσυστήματος
English[en]
Intra-Eurosystem claims — other claims within the Eurosystem
Spanish[es]
Activos internos del Eurosistema — otros activos intra-Eurosistema
Estonian[et]
Eurosüsteemi sisesed nõuded — muud eurosüsteemisisesed nõuded
Finnish[fi]
Eurojärjestelmän sisäiset saamiset – muut eurojärjestelmän sisäiset saamiset
French[fr]
Créances intra-Eurosystème — autres créances sur l'Eurosystème
Croatian[hr]
Potraživanja unutar Eurosustava – ostala potraživanja unutarEurosustava
Hungarian[hu]
Eurorendszeren belüli követelések – az eurorendszeren belüli egyéb követelések
Italian[it]
Crediti interni dell'Eurosistema — altri crediti nell'ambito dell' Eurosistema (netti)
Lithuanian[lt]
Eurosistemos vidaus reikalavimai – kiti reikalavimai Eurosistemos viduje
Latvian[lv]
Eurosistēmas iekšējās prasības – pārējās prasības Eurosistēmā
Maltese[mt]
Talbiet intra-sistema ta’ l-ewro — talbiet oħra fi ħdan is-sistema ta’ l-ewro
Dutch[nl]
Vorderingen binnen het Eurosysteem — overige vorderingen binnen het Eurosysteem
Polish[pl]
Wzajemne należności Eurosystemu — pozostałe należności wzajemne Eurosystemu
Portuguese[pt]
Créditos intra-Eurosistema — outros créditos no âmbito do Eurosistema
Romanian[ro]
Creanțe intra-Eurosistem– alte creanțe în cadrul Eurosistemului
Slovak[sk]
Pohľadávky v rámci Eurosystému – ostatné pohľadávky v rámci Eurosystému
Slovenian[sl]
Terjatve znotraj Eurosistema – druge terjatve znotraj Eurosistema
Swedish[sv]
Fordringar inom Eurosystemet – övriga fordringar inom Eurosystemet