Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أننا هكذا نكون متعادلين
Bulgarian[bg]
Значи сме квит.
Czech[cs]
Zatím máme remízu.
German[de]
Ich würde sagen, dann sind wir quitt.
Greek[el]
Έτσι ήμαστε πάτσι.
Spanish[es]
Ahora estamos igual.
Hungarian[hu]
Mi is veszélyben vagyunk.
Italian[it]
Direi che siamo pari.
Polish[pl]
Zatem mamy remis.
Portuguese[pt]
Isso nos põe em perigo.
Romanian[ro]
Consider că acum suntem chit.
Swedish[sv]
Då tycker jag att vi är kvitt.
Turkish[tr]
Bu tehlike bizi sokardı.