Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Klasse 1: modne, sunde, godt fermenterede blade, af brun farve, med nogle beskadigelser (1).
German[de]
Klasse 1: Reife, gesunde Blätter, gut fermentiert, von brauner Farbe, mit einigen Beschädigungen (1).
Greek[el]
Κλάση 1: Φύλλα ώριμα, υγιή, καλής ζύμωσης, χρώματος καστανού που παρουσιάζουν ορισμένα ελαττώμματα ακεραιότητας (1).
English[en]
Class 1: leaf ripe, sound, well fermented, brown in colour, with some damage (1).
Spanish[es]
Clase 1: hojas maduras, sanas, bien fermentadas, de color marrón, con algunos defectos de integridad (1).
French[fr]
Classe 1: feuilles mûres, saines, bien fermentées, de couleur marron, présentant quelques défauts d'intégrité (1).
Dutch[nl]
Klasse 1: Rijpe, gezonde bladeren, goed gefermenteerd, van een kastanjebruine kleur, enkele gaafheidsgebreken (1).
Portuguese[pt]
Classe 1: folhas maduras, sãs, bem fermentadas, de cor castanha, apresentando alguns defeitos de integridade (1).
Swedish[sv]
FERMENTERAD BURLEYKlass 1: Mogna, friska blad utan torkningsfel, med fullständigt torkade mittnerver, god brännbarhet, av nötbrun till kanelbrun färg, med en del skador ().