Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تموز/يوليه، نظمت البعثة مجموعة من أنشطة بناء القدرات في مجال الاعتقال والاحتجاز لفائدة 124 من ضباط الشرطة القضائية والموظفين القضائيين والمحامين والقضاة في مقاطعتي تنجانيقا وتشوبو.
English[en]
In July, MONUSCO organized a series of capacity-building activities on arrest and detention for 124 judicial police officers, magistrates, lawyers and judges in Tanganyika and Tshopo provinces.
Spanish[es]
En julio, la MONUSCO organizó una serie de actividades de formación sobre arrestos y detenciones para 124 agentes de la policía judicial, magistrados, abogados y jueces en las provincias de Tanganyika y Tshopo.
French[fr]
En juillet, la MONUSCO a organisé une série d’activités de renforcement des capacités s’agissant de l’arrestation et de la détention de 124 agents de la police judiciaire, de magistrats, d’avocats et de juges, dans les provinces du Tanganyika et de la Tshopo.
Russian[ru]
В июле МООНСДРК также организовала ряд мероприятий по наращиванию потенциала в вопросах произведения арестов и содержания под стражей для 124 сотрудников судебной полиции, магистратов, адвокатов и судей в провинциях Танганьика и Чопо.
Chinese[zh]
7月,稳定团还在坦噶尼喀省和乔波省组织了一系列逮捕和拘押能力建设活动,有124名司法警察、治安法官、律师和法官参加。