Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die weltlichen Behörden gestatteten daher den Pionieren, den ihnen von Gott aufgetragenen Dienst der Verkündigung der guten Botschaft ungehindert fortzusetzen.
English[en]
Consequently, the secular authorities allowed the pioneers to continue free to perform their God-given service of proclaiming the good news.
Spanish[es]
Por consiguiente, las autoridades seglares permitieron que los precursores continuaran en libertad para efectuar el servicio que Dios les ha dado de proclamar las buenas nuevas.
French[fr]
Les autorités permirent alors aux pionniers de continuer librement leur service divin : la proclamation de la bonne nouvelle.
Italian[it]
Di conseguenza le autorità secolari permisero ai pionieri di continuare liberamente a compiere il servizio affidato loro da Dio di proclamare la buona notizia.
Japanese[ja]
結局,この世の権威は,開拓者たちが良いたよりを宣明するという神から与えられた奉仕を引き続き自由に行なうことを許してくれました。
Korean[ko]
그 결과, 세속 당국은 ‘파이오니아’들이 좋은 소식을 선포하는 하나님께서 주신 봉사를 계속 자유로이 수행하도록 허락하였다.
Dutch[nl]
De wereldse autoriteiten stonden de pioniers derhalve toe de hun door God opgedragen dienst van de verkondiging van het goede nieuws ongehinderd voort te zetten.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, as autoridades seculares permitiram que os pioneiros continuassem livres para realizar seu serviço, dado por Deus, de proclamar as boas novas.