Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Състоянието на всички разследвания, общия резултат на разходите, лошите факти, добрите факти.
Bosnian[bs]
Sve istrage, troškovi, dobre i loše činjenice.
Czech[cs]
Stav veškerých vyšetřování, celkový výsledek nákladů, špatné skutečnosti, dobré skutečnosti.
Greek[el]
Την κατάσταση των ερευνών, συνολικό κόστος, τα αρνητικά στοιχεία, τα ευνοϊκά στοιχεία.
English[en]
The state of all investigations, total result in costs, bad facts, good facts.
Spanish[es]
El estado de todas las investigaciones, resultados totales en costos, hechos malos, hechos buenos.
French[fr]
L'état des enquêtes, le résultat total des coûts, le positif, le négatif.
Hebrew[he]
מצב כל החקירות, תוצאות פר-עלות, עובדות טובות ורעות.
Croatian[hr]
Stanje svih istraga, totalne procjene troškova, loše činjenice, dobre činjenice.
Hungarian[hu]
Az összes nyomozás állapota, költségek, tényállások.
Italian[it]
Lo stato di tutte le indagini, i costi dettagliati, fatti brutti, fatti buoni.
Dutch[nl]
De toestand van alle onderzoeken, Totale resultaat van de kosten, slechte feiten, goede feiten.
Polish[pl]
Wyniki dochodzeń, koszty, minusy, plusy...
Portuguese[pt]
Como foram todas as investigações, todos os resultados, os fatos ruins, os fatos bons.
Romanian[ro]
Stadiul investigatiilor, costurile totale, observatiile pozitive si negative.
Russian[ru]
Состояние дел по всем расследованиям, итоги по затратам, плохие факты, хорошие факты.
Turkish[tr]
Bütün soruşturmaların durumları, toplam maliyetler, iyi ve kötüler.