Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن هناك الة في قرب مسرح الجريمة
Czech[cs]
Kolem místa činu žádné stroje nebyly.
English[en]
There was no machinery around the crime scene.
Spanish[es]
No había ninguna maquina en la escena del crimen.
French[fr]
Il n'y avait pas de machine autour de la scène de crime.
Hebrew[he]
לא היו מכונות באזור זירת הפשע.
Croatian[hr]
Nije bilo nikakvih aparata na mjestu zločina.
Hungarian[hu]
Semmi ilyesmi nincs a helyszín környékén.
Dutch[nl]
Er waren geen machines daar.
Polish[pl]
Nie było żadnych maszyn w pobliżu miejsca zbrodni.
Portuguese[pt]
Não havia máquinas no local do crime.
Romanian[ro]
Nu era nicio maşinărie la locul crimei.
Slovenian[sl]
Na kraju zločina ni strojev.
Serbian[sr]
Nije bilo nikakvih aparata na mjestu zločina.
Swedish[sv]
Inga maskiner vid platsen.
Turkish[tr]
Olay yerinde herhangi bir makine yok.