Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Покажете картините Исус се моли в Гетсиманската градина, Разпъването на кръста и Мария и възкресеният Исус (Евангелски произведения на изкуството (2009 г.), No 56, 57, 59; вж. също LDS.org).
Cebuano[ceb]
Ipakita ang mga litrato Jesus Nag-ampo sa Gethsemani, Ang Paglansang, ug Maria ug ang Nabanhaw nga si Jesus (Libro sa mga Hulagway sa Ebanghelyo [2009], nos. 56, 57, 59; tan-awa usab sa LDS.org).
Czech[cs]
Ukažte obrázky „Ježíš se modlí v Getsemanech“, „Ukřižování“ a „Maria a vzkříšený Ježíš Kristus“. (Kniha obrázků z evangelia [2009], č. 56, 57, 59; viz také LDS.org.)
Danish[da]
Vis billederne Jesus beder i Getsemane have, Korsfæstelsen og Maria og den opstandne Jesus Kristus (Evangelisk kunst, 2009, nr. 56, 57, 59; se også LDS.org).
German[de]
Zeigen Sie die Bilder „Jesus betet in Getsemani“, „Die Kreuzigung“ und „Maria und der auferstandene Erretter“ (Bildband zum Evangelium, Nr. 56, 57 und 59; siehe auch LDS.org).
English[en]
Display the pictures Jesus Praying in Gethsemane, The Crucifixion, and Mary and the Resurrected Jesus (Gospel Art Book [2009], nos. 56, 57, 59; see also LDS.org).
Spanish[es]
Muestre las láminas Jesús ora en Getsemaní, La Crucifixión, y María y el Jesucristo resucitado, (Libro de obras de arte del Evangelio, 2009, N° 56, 57, y 59; véase también LDS.org).
Estonian[et]
Näidake pilte „Jeesus Ketsemani aias palvetamas”, „Ristilöömine” ning „Maarja ja ülestõusnud Jeesus Kristus” (Evangeeliumi kunstiraamat, 2008, nr 56, 57, 59; vt ka LDS.org).
Finnish[fi]
Ota esille kuvat Jeesus rukoilee Getsemanessa, Ristiinnaulitseminen sekä Maria ja ylösnoussut Jeesus (Evankeliumiaiheinen kuvakirja, 2009, nrot 56, 57, 59; ks. myös lds.org).
French[fr]
Montrez les images Jésus en prière à Gethsémané, La Crucifixion et Marie et Jésus ressuscité (Recueil d’illustrations de l’Évangile, 2009, n° 56, 57, 59 ; voir aussi lds.org).
Croatian[hr]
Pokažite slike Isus se moli u Getsemaniju, Raspeće i Marija i Uskrsli Isus (Knjiga umjetnosti o evanđelju [2009.], br. 56, 57, 59; vidi i LDS.org).
Indonesian[id]
Perlihatkan gambar Yesus Berdoa di Getsemani, Penyaliban, dan Maria dan Tuhan yang Telah Bangkit (Buku Seni Injil [2009], nomor 56, 57, 59; lihat juga LDS.org).
Italian[it]
Mostra l’immagine Gesù prega nel Getsemani, La Crocifissione e Maria e Gesù Cristo risorto (Illustrazioni del Vangelo [2009], 56, 57, 59; vedi anche LDS.org).
Korean[ko]
겟세마네에서 기도하시는 예수님, 십자가에 못박히심, 마리아와 부활하신 예수 그리스도(복음 그림책[2009], 56, 57, 59번; 또한 LDS.org 참조) 그림을 전시한다.
Lithuanian[lt]
Parodykite paveikslus „Jėzus meldžiasi Getsemanėje“, „Nukryžiavimas“ bei „Marija ir prisikėlęs Jėzus Kristus“ (Evangelijos paveikslų knyga, [2009 m.], 56, 57, 59 pav.; taip pat žr. internete adresu LDS.org).
Malagasy[mg]
Asehoy ny sary Mivavaka ao Getsemane i Jesoa, sy Ny Fanomboana, ary ny I Maria sy ilay Jesoa Kristy efa Nitsangana tamin’ny Maty(Boky mirakitra Sary momba ny filazantsara [2009], lah. 56, 57, 59; jereo koa ny LDS.org).
Mongolian[mn]
Гетсемани цэцэрлэгт залбирч буй Есүс, Цовдлолт, Мариа болон амилсан Есүс Христ зургуудыг үзүүл (Сайн мэдээний уран зургийн цуглуулга [2009 он], д. 56, 57, 59-ийг мөн LDS.org-оос үзнэ үү).
Norwegian[nb]
Vis bildene Jesus ber i Getsemane, Korsfestelsen og Maria og den oppstandne Jesus (Kunst inspirert av evangeliet [2009], nr. 56, 57, 59, se også LDS.org).
Dutch[nl]
Laat de platen Jezus bidt in Gethsemane, De kruisiging, en ‘Maria en de opgestane Heer Jezus Christus’ zien (Evangelieplatenboek [2009], nrs. 56, 57 en 59; zie ook LDS.org).
Polish[pl]
Pokaż obrazy: Jezus modli się w Getsemane, Ukrzyżowanie oraz Maria i zmartwychwstały Jezus (Album: Ewangelia w malarstwie [2009], nr 56, 57, 59; zob. także stronę internetową: LDS.org).
Portuguese[pt]
Mostre as gravuras: Jesus Orando no Getsêmani, A Crucificação e Maria e Jesus Cristo após a Ressurreição (Livro de Gravuras do Evangelho, 2009, nos 56, 57, 59; ver também o site LDS.org).
Romanian[ro]
Expuneţi ilustraţiile Isus rugându-Se în Ghetsimani, Răstignirea şi Maria şi Isus Hristos înviat (Carte cu picturi inspirate din Evanghelie [2009], nr. 56, 57, 59; vezi, de asemenea, LDS.org).
Russian[ru]
Покажите репродукции «Молитва Иисуса в Гефсимании», «Распятие» и «Мария и воскресший Иисус» (книга «Евангелие в искусстве [2009], NoNo 56, 57, 59; см. также сайт LDS.org).
Samoan[sm]
Faaali ata o O Iesu o loo Tatalo i Ketesemane, O Le Faasatauroga, ma Maria ma le Iesu Toetu (Tusi Ata o le Talalelei [2009], nu. 56, 57; tagai foi i le LDS.org).
Swedish[sv]
Visa bilderna Jesus ber i Jerusalem, Korsfästelsen och Maria och den uppståndne Kristus (Evangeliebilder [2009], nr. 56, 57, 59; se även LDS.org).
Tagalog[tl]
Ipakita ang mga larawang Nananalangin si Jesus sa Getsemani, Ang Pagpapako sa Krus, at Si Maria at ang Nabuhay na Mag-uling si Jesus (Aklat ng Sining ng Ebanghelyo [2009], mga blg. 56, 57, 59; tingnan din sa LDS.org).
Tongan[to]
Fakaʻaliʻali ʻa e ngaahi fakatātā ʻo e Ko e Lotu ʻa Sīsū ʻi Ketisemaní, Ko e Tutukí, mo e Ko Mele mo Sīsu Kalaisi Kuo Toetuʻú (Tohi Fakatātā ʻo e Ongoongoleleí [2009], fika 56, 57, 59; vakai foki, LDS.org).