Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
20 Minula staletí takzvaného temného středověku, a jaký je stav dnes?
Danish[da]
20 Hvordan er situationen så i dag, efter den såkaldte mørke middelalders århundreder?
German[de]
20 Wie sieht es nun heute, nach den Jahrhunderten des sogenannten finsteren Mittelalters, aus?
Greek[el]
20 Μετά από αιώνες που ελέγοντο Σκοτεινοί Αιώνες, ποια είναι η σημερινή κατάστασις;
English[en]
20 After centuries of the so-called Dark Ages, what is the situation today?
Spanish[es]
20 Después de siglos de la llamada edad del oscurantismo, ¿cuál es la situación hoy?
Finnish[fi]
20 Millainen on tilanne nykyään vuosisatoja ns. pimeän keskiajan jälkeen?
French[fr]
20 Après des siècles de ce qu’on appelle l’Âge des ténèbres, quelle est la situation aujourd’hui ?
Italian[it]
20 Dopo secoli di tenebre, qual è oggi la situazione?
Japanese[ja]
20 いわゆる暗黒時代が幾世紀か続いた後の今日の状態はどうでしょうか。
Korean[ko]
20 소위 암흑 시대에 속한 여러 세기를 보낸 오늘날의 상태는 어떠합니까?
Norwegian[nb]
20 Hvordan er så situasjonen i vår tid, etter at vi har passert den såkalte mørke middelalder?
Dutch[nl]
20 Hoe is de situatie thans, na de lange periode van de zogenaamde Donkere Middeleeuwen?
Polish[pl]
20 Jak sytuacja przedstawia się dzisiaj, kiedy bezpowrotnie minęły stulecia mrocznego średniowiecza?
Portuguese[pt]
20 Depois de séculos da chamada “Era do Obscurantismo”, qual é a situação atual?
Romanian[ro]
20 Cum stau lucrurile, aşadar, astăzi, după secolele aşa numitului mediu întunecat?
Slovenian[sl]
20 Kako pa izgleda danes, po stoletjih tako imenovane teme srednjega veka?
Swedish[sv]
20 Hur är det i vår tid, när den så kallade mörka medeltidens århundraden ligger långt bakom oss?