Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De millioner der overværede områdestævnerne „Enhed under Guds rige“, fik en dybere forståelse af hvad det indebærer at ’iføre sig kærligheden’.
German[de]
Die Millionen, die im vergangenen Jahr die Bezirkskongresse „Königreichseinheit“ besucht haben, können noch besser verstehen, was es bedeutet, sich mit Liebe zu ‘kleiden’.
Greek[el]
Τα εκατομμύρια των ανθρώπων που παρακολούθησαν τις Περιφερειακές Συνελεύσεις η «Ενότητα της Βασιλείας» το 1983 μπόρεσαν να εκτιμήσουν πληρέστερα τι περιλαμβάνεται στο να ‘ντυθούν την αγάπη.’
English[en]
The millions of people who attended the “Kingdom Unity” District Conventions this year were able to appreciate more fully what is involved in ‘clothing themselves with love.’
Spanish[es]
Los millones de personas que asistieron a las Asambleas de Distrito “Unidad del Reino” este año pudieron apreciar con mayor profundidad lo que está envuelto en ‘vestirse de amor’.
Finnish[fi]
Tänä vuonna ”Valtakunnan ykseyden” piirikonventeissa läsnä olleet miljoonat ihmiset saattoivat ymmärtää vielä paremmin, mitä ’rakkauteen pukeutumiseen’ sisältyy.
French[fr]
Les millions de gens qui ont assisté cette année à l’assemblée de district ayant pour thème “Unis grâce au Royaume” ont pu saisir mieux que jamais ce que signifie ‘se revêtir de l’amour’.
Italian[it]
I milioni di persone che quest’anno hanno assistito alle assemblee di distretto “Unità del Regno” hanno avuto la possibilità di capire più a fondo cosa significa ‘rivestirsi d’amore’.
Japanese[ja]
昨年,「王国の一致」地域大会に出席した幾百万もの人々は,『愛を身に着ける』ことに何が関係しているかをより十分に認識することができました。
Norwegian[nb]
De millioner som overvar områdestevnene med temaet «Enhet under Riket» i år, fikk i enda høyere grad se hva det vil si å ’ikle seg kjærligheten’.
Dutch[nl]
De miljoenen mensen die het afgelopen jaar de „Koninkrijkseenheid”-districtscongressen hebben bijgewoond, hebben in vollediger mate kunnen beseffen wat erbij betrokken is zich ’met liefde te bekleden’.
Portuguese[pt]
Os milhões de pessoas que assistiram às Assembléias de Distrito “Unidade do Reino” esse ano, foram ajudados a apreciar mais plenamente o que está envolvido em ‘se revestirem de amor’.
Swedish[sv]
De milliontals människor som var med vid områdeskonventen ”Guds rikes endräkt” under det gångna året kunde mera helt och fullt inse vad som ligger i att iföra sig kärleken.