Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Subtle, but direct.
Spanish[es]
Sutil, pero directo.
French[fr]
Subtil, mais direct.
Hungarian[hu]
Finoman, de határozottan.
Italian[it]
Discreto ma diretto.
Polish[pl]
Subtelnie, ale dokładnie.
Portuguese[pt]
Sutil, mas direto.
Romanian[ro]
Subtil, dar directe.
Russian[ru]
Незаметно, но настойчиво.
Turkish[tr]
Göze çarpmadan ama direkt.