Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما بخصوص الحالة في زمبابوي، ترحب زامبيا بتوقيع الاتفاق المبرم بين الأحزاب يوم # أيلول/سبتمبر # وتشيد برئيس جنوب أفريقيا السابق ثابو مبيكي، الذي نجح بالنيابة عن الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي في الاضطلاع بالولاية التي أوكلت إليه
English[en]
With regard to the situation in Zimbabwe, Zambia welcomes the signing of the Inter-Party Agreement on # eptember # and pays tribute to former South African President Thabo Mbeki, who, on behalf of SADC, successfully discharged the mandate entrusted to him
French[fr]
En ce qui concerne la situation au Zimbabwe, la Zambie se félicite de la signature de l'accord entre les parties du # septembre # et rend hommage à l'ancien Président de l'Afrique du Sud, Thabo Mbeki qui, au nom de la CDAA, s'est acquitté avec succès du mandat qui lui avait été confié
Russian[ru]
Что касается ситуации в Зимбабве, то Замбия приветствует подписание # сентября # года межпартийного соглашения и воздает должное бывшему президенту Южной Африки Табо Мбеки, который от имени САДК успешно осуществил вверенный ему мандат
Chinese[zh]
关于津巴布韦局势,赞比亚欢迎 # 年 # 月 # 日签署两党协定,并向前南非总统塔博·姆贝基表示敬意。 他代表南共体成功地履行了赋予他的任务。