Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد إلتقيتُ بجيراننا الجدد اليوم
Bulgarian[bg]
Днес срещнах новите съседи.
Czech[cs]
Dneska jsem potkala našeho nového souseda.
Danish[da]
Jeg mødte vores nye naboer I dag.
German[de]
Ich war heute bei unseren neuen Nachbarn!
English[en]
I met our new neighbors today.
Spanish[es]
Hoy conocí a nuestros nuevos vecinos.
Estonian[et]
Ma kohtusin täna meie uute naabritega.
French[fr]
J'ai rencontrer nos nouveaux voisins aujourd'hui.
Hebrew[he]
פגשתי את שכנינו החדשים היום.
Croatian[hr]
Danas sam upoznala nove susjede.
Hungarian[hu]
Találkoztam ma az új szomszédainkkal.
Italian[it]
Ho incontrato i nuovi vicini oggi.
Dutch[nl]
Ik heb onze nieuwe buren vandaag ontmoet.
Polish[pl]
Spotkałam się dzisiaj z naszymi nowymi sąsiadami.
Portuguese[pt]
Conheci os vizinhos novos hoje.
Romanian[ro]
I-am cunoscut pe noii vecini astăzi.
Slovak[sk]
Stretla som dnes našich nových susedov.
Slovenian[sl]
Danes sem spoznala naše nove sosede.
Serbian[sr]
Danas sam upoznala nove susjede.
Swedish[sv]
Jag träffade våra nya grannar idag.
Thai[th]
ฉันไปพบเพื่อนบ้านมาวันนี้
Turkish[tr]
Bugün yeni komşularımızla tanıştım.
Chinese[zh]
我 今天 見 了 新 鄰居