Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكرد فعل، فإن لجنة النقل في البرلمان الأوروبي قد اعتمدت سلسلة من المقترحات الرامية إلى حظر نقل النفط في الناقلات وحيدة الجوف والخطيرة في مياه الاتحاد الأوروبي.
English[en]
In reaction, the European Parliament's Transport Committee has approved a range of proposals aimed at banning the transport of oil by dangerous single-hull tankers in European Union waters.
Spanish[es]
Como respuesta, la Comisión de Transportes del Parlamento Europeo ha aprobado una serie de propuestas que tienen por objetivo prohibir el transporte de petróleo en peligrosos buques cisterna de casco sencillo en aguas de la Unión Europea.
French[fr]
Suite à cette catastrophe, le Comité des transports du Parlement européen a approuvé une série de propositions visant à interdire, dans les eaux de l’Union européenne, le transport d’hydrocarbures dans des navires – citernes à coque simple.
Russian[ru]
В результате комитет Европейского парламента по вопросам транспорта принял целый ряд предложений, направленных на запрещение использования ненадежных однокорпусных танкеров для перевозки нефти в водах Европейского союза.
Chinese[zh]
对此,欧洲议会的运输委员会已核准了一系列提案,旨在禁止在欧洲联盟水域使用危险的单体油轮运输石油。