Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чакат ни светли години.
Czech[cs]
Jsme světelný roky před ostatníma.
German[de]
Wir sind allen anderen Lichtjahre voraus.
Greek[el]
Είμαστε έτη φωτός μπροστά απ'όλους.
English[en]
We are light years ahead of everybody.
Spanish[es]
Estamos a años luz de todo el mundo.
French[fr]
On a des annees-lumiere d'avance sur les autres.
Croatian[hr]
Svjetlosne smo godine ispred svih.
Hungarian[hu]
Fényévekkel előzünk meg mindenkit.
Italian[it]
Siamo anni luce avanti a tutti!
Dutch[nl]
We zijn lichtjaren vooruit op iedereen.
Polish[pl]
O tysiąc lat wyprzedzamy wszystkich.
Portuguese[pt]
Estamos a años luz de todo o mundo.
Slovak[sk]
Sme svetelné roky pred všetkými.
Slovenian[sl]
Par svetlobnih let smo pred vsemi.
Serbian[sr]
Svetlosne smo godine ispred svih.
Swedish[sv]
Vi är ljusår före alla andra.
Turkish[tr]
Herkesten çok çok ilerideyiz.