Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гласът ти е някак различен.
Danish[da]
Din stemme lyder anderledes.
German[de]
Ihre Stimme klingt anders.
English[en]
Your voice sounds different.
Spanish[es]
Tu voz suena distinta.
Estonian[et]
Su hääl kõlab teistmoodi.
Finnish[fi]
Äänesi kuulostaa erilaiselta.
French[fr]
Votre voix est différente.
Hungarian[hu]
Olyan más a hangod.
Dutch[nl]
Je stem klinkt anders.
Polish[pl]
Głos ci się zmienił.
Portuguese[pt]
A sua voz parece diferente.
Serbian[sr]
Glas ti zvuči drugačije.
Turkish[tr]
Sesin farklı.