Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
/EF [om forbrænding af affald], eller bringes til et deponeringsanlæg, der er godkendt i henhold til direktiv 1999/31/EF, eller
German[de]
/EG [über die Beseitigung von Abfällen] zugelassenen Verbrennungs- oder Mitverbrennungsanlage oder auf einer gemäß der Richtlinie 1999/31/EG zugelassenen Deponie entsorgt wird, oder
Greek[el]
/ΕΚ [για την αποτέφρωση των αποβλήτων], ή σε εγκεκριμένο χώρο υγειονομικής ταφής βάσει της οδηγίας 1999/31/ΕΚ, ή
English[en]
/EC [on the incineration of waste] or in landfill approved under Directive 1999/31/EC; or
Spanish[es]
/CE [sobre incineración de residuos] o en un vertedero autorizado con arreglo a la Directiva 1999/31/CE, o
Finnish[fi]
/EY nojalla hyväksytyssä poltto- tai rinnakkaispolttolaitoksessa tai toimitettava direktiivin 1999/31/EY nojalla hyväksytylle kaatopaikalle, taikka
French[fr]
/CE [relative à l'incinération des déchets] ou par mise dans une décharge agréée en vertu de la directive 1999/31/CE;
Italian[it]
/CE [... incenerimento dei rifiuti], ovvero presso una discarica riconosciuta ai sensi della direttiva 1999/31/CE;
Dutch[nl]
/EG [betreffende de verbranding van afval] is erkend, dan wel gestort op een stortplaats die overeenkomstig Richtlijn 1999/31/EG is erkend, of
Portuguese[pt]
/CE [relativa à incineração de resíduos] ou num aterro aprovado nos termos da Directiva 1999/31/CE ou
Swedish[sv]
/EG [om förbränning av avfall] eller i en deponi som godkänts enligt direktiv 1999/31/EG, eller