Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чаршафи, калъфки за възглавници, декоративни калъфки за възглавници, одеяла, декоративни покривки за легла, възглавници, покривки за легла, кърпи за баня, хавлии за баня, кърпи за лице, кърпи за ръце, кухненски кърпи, юргани, шалтета, завивки, и кувертюри
Czech[cs]
Prostěradla, povlaky na polštáře, ozdobné povlaky na polštáře, přikrývky, přehozy, podušky, bočnice postelí, koupelnové pokrývky, ručníky, žínky, ručníky na ruce, utěrky na nádobí, prošívané pokrývky, ochranné povlaky na peřiny, přikrývky, a potahy na postele
Danish[da]
Lagener, pudevår, pyntestykker til hovedpuder, tæpper, møbeltæpper, hovedpuder, sengeomhæng, badelagener, badehåndklæder, vaskeklude, håndklæder, viskestykker, vattæpper, dynebetræk, tæpper og betræk, og sengetæpper
German[de]
Bettlaken, Kopfkissenbezüge, Kissenbezüge, Decken, Überwürfe, Kopfkissen, Betteinfassungen, Badelaken, Badetücher, Waschlappen, Handtücher, Küchenhandtücher, Deckbetten, Bettdeckenbezüge, Deckenbezüge und Tagesdecken für Betten
Greek[el]
Σεντόνια, μαξιλαροθήκες, διακοσμητικές ταινίες για την κεφαλή του κρεβατιού, κουβέρτες, ριχτάρια, μαξιλάρια ύπνου, ποδιές κρεβατιού, μπουρνουζοπετσέτες, πετσέτες μπάνιου, προσόψια, πετσέτες χεριών, πετσέτες κουζίνας, παπλώματα, παπλωματοθήκες, θήκες για κουβέρτες και κλινοσκεπάσματα
English[en]
Bed sheets, pillow cases, pillow shams, blankets, throws, pillows, bed skirts, bath sheets, bath towels, washcloths, hand towels, kitchen towels, comforters, duvet covers, blanket covers, and bedspreads
Spanish[es]
Sábanas, fundas de almohada, fundas de almohadas, mantas, colchas, almohadas, faldones para la cama, sábanas de baño, toallas de baño, manoplas, toallas de manos, paños de cocina, cobertores, fundas de edredón, mantas y cobertores y cubrepiés
Estonian[et]
Voodilinad, padjapüürid, padjakatted, tekid, lahtised katted, padjad, voodiääred, vannilinad, vannipesu, pesemiskindad, käterätid, köögirätikud, vatitekikotid, päevatekid ja voodikatted
Finnish[fi]
Lakanat, tyynynpäälliset, tyynyliinat, huovat, peitteet, tyynyt, helmalakanat, kylpylakanat, kylpypyyhkeet, pesulaput, käsipyyhkeet, keittiöpyyhkeet, vanupeitteet, täkkien ja peitteiden päälliset ja päiväpeitot
French[fr]
Draps de lit, taies d'oreiller, housses d'oreillers, couvertures, édredons, oreillers, franges antipoussière, draps de bain, serviettes de bain, gants de toilette, serviettes pour les mains, serviettes de cuisine, édredons, housses de couette, couvertures, et dessus de lit
Hungarian[hu]
Lepedők, vánkoshuzatok, díszpárnahuzatok, takarók, terítők, párnák, ágyelők, fürdőlepedők, fürdőtörülközők, mosdókesztyűk, kéztörlők, konyhai törlőruhák, steppelt takarók, paplanhuzatok, takaróhuzatok és ágyterítők
Italian[it]
Lenzuola, federe per guanciali, fodere per guanciali, coperte, plaid, guanciali, falde per letti, asciugamani da bagno, teli da bagno, strofinacci per lavare, asciugamani, asciugamani da cucina, coperte imbottite, copripiumini, fodere per coperte e trapunte
Lithuanian[lt]
Lovos paklodės, pagalvių užvalkaliukai, pagalvių užtiesalai, antklodės, apdangalai, pagalvės, lovų užtiesalai, vonios užuolaidos, vonios rankšluosčiai, plaušinės, rankšluosčiai, indų rankšluosčiai, šiltos antklodės, pūkiniai užvalkalai, antklodės ir lovatiesės
Latvian[lv]
Gultas palagi, spilvendrānas, spilvenu imitācija, segas, gultas pārklāji, spilveni, gultas pārklāji, dušas palags, tekstilizstrādājumi vannai, izstrādājumi no flaneļa, dvieļi, trauku dvieļi, gultas pārklāji, segu pārvalki, segas un gultas pārklāji
Maltese[mt]
Lożor tas-sodda, investi għall-imħaded, kutri, kutri żgħar, mħaded, għata għall-bażi tas-sodda, xugamani għall-banju, xugamani żgħar, xugamani, srievet, kwilts, kavers għall-kutri, u kutri ta' fuq
Dutch[nl]
Lakens, kussenslopen of -tijken, kussenovertrekken, dekens, kleedjes, hoofdkussens, bedranden, badlakens, badhanddoeken, washandjes, handdoeken, keukenhanddoeken, gewatteerde dekens, dekbedhoezen, dekens en zeiltjes en beddenspreien
Polish[pl]
Prześcieradła, poszewki, poszwy na poduszki, koce, narzuty, poduszki, bielizna pościelowa, bielizna kąpielowa, ręczniki kąpielowe, ściereczki toaletowe, ręczniki, ręczniki kuchenne, kołdry puchowe, poszwy na kołdry, koce i i narzuty na łóżka
Portuguese[pt]
Lençóis de cama, fronhas de almofadas, fronhas decorativas de almofadas, cobertores, mantas, travesseiros, saias de cama, lençóis de banho, toalhas de banho, panos da louça, toalhas de mãos, toalhas de cozinha, capas para edredões, coberturas e cobertas de cama
Romanian[ro]
Cearsafuri, fete de perna, invelitori de perne, cuverturi, cuverturi ornamentale, perne, volane de pat, lenjerie pentru baie, prosoape de baie, prosoape, prosoape de maini, prosoape de bucatarie, cuverturi matlasate, acoperaminte din puf, huse pentru paturi si cuverturi de pat captusite
Slovak[sk]
Posteľné plachty, obliečky na vankúše, ozdobné obliečky na vankúše, prikrývky, ľahké prikrývky, vankúše, postranné plachty na postele, kúpeľové textílie, flanely, uteráky, kuchynské utierky, páperové prikrývky, prešívané prikrývky a prikrývky na posteľ
Slovenian[sl]
Posteljne rjuhe, prevleke za blazine, prevleke za okrasne blazine, odeje, lahke odeje, vzglavne blazine, posteljne obrobe, velike kopalne brisače, kopalno perilo, toaletne rokavice, brisače, kuhinjske krpe, prešite odeje, prevleke za prešite odeje, odeje in pregrinjala, in posteljna pregrinjala
Swedish[sv]
Sänglakan, örngott, kuddöverdrag, filtar, överkast, kuddar, sängkjolar, badlakan, badhanddukar, disktrasor, handdukar, kökshanddukar, vadderade täcken, påslakan, filtar och täcken, och sängöverkast