Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I hvilke tilfælde er kommissionsmedlemmet kommet med forslag til beslutninger, som der ikke var tilslutning til?
German[de]
In welchen Fällen hat das Kommissionsmitglied Vorschläge für Beschlüsse angeregt, die nicht durchgesetzt werden konnten?
Greek[el]
Σε ποιες περιπτώσεις υπέβαλε το μέλος της Επιτροπής προτάσεις αποφάσεων οι οποίες δεν κατέστη δυνατό να εφαρμοστούν;
English[en]
In which cases has the Commission representative put forward proposals for decisions which were not approved?
Spanish[es]
¿En qué casos ha promovido el miembro de la Comisión propuestas de decisión que no lograran imponerse?
Finnish[fi]
Minkälaisissa tapauksissa komission jäsen on tehnyt sellaisiin päätöksiin liittyviä ehdotuksia, joita ei voitu saada läpi.
French[fr]
Dans quels cas le membre de la Commission a-t-il soumis des propositions de décision qui n'ont pu être appliquées?
Italian[it]
In quali casi ha il membro della Commissione avanzato proposte di decisioni che non è stato possibile adottare?
Dutch[nl]
In welke gevallen heeft het lid van de Commissie voorstellen voor besluiten gedaan, die niet konden worden doorgevoerd?
Portuguese[pt]
Em que casos apresentou esse membro da Comissão propostas com vista a decisões que não puderam prevalecer?
Swedish[sv]
I vilka fall har kommissionens ledamot lagt fram förslag till beslut som inte har kunnat drivas igenom?