Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това изискване не се отнася до газ хлор, свързан с производството и употребата на хлорен диоксид.
Czech[cs]
Tento požadavek se nepoužije pro plynný chlór pocházející z výroby a z používání oxidu chloričitého.
Danish[da]
Dette krav gælder ikke for chlorgas i forbindelse med produktion og anvendelse af chlordioxid.
German[de]
Diese Anforderung gilt nicht für Chlorgas, das in Verbindung mit der Produktion und der Verwendung von Chlordioxid eingesetzt wird.
Greek[el]
Η απαίτηση αυτή δεν ισχύει για το αέριο χλώριο που προέρχεται από την παραγωγή και τη χρήση διοξειδίου του χλωρίου.
English[en]
This requirement does not apply to chlorine gas related to the production and use of chlorine dioxide.
Spanish[es]
Este requisito no se aplica al gas de cloro relacionado con la producción y el uso de dióxido de cloro.
Estonian[et]
Seda nõuet ei kohaldata kloordioksiidi valmistamise ja kasutamisega seotud gaasilise kloori suhtes.
Finnish[fi]
Tämä vaatimus ei koske klooridioksidin tuotantoon ja käyttöön liittyvää kloorikaasua.
French[fr]
Cette disposition ne s'applique pas au gaz chloré provenant de la production et de l'emploi de dioxyde de chlore.
Hungarian[hu]
Ez a követelmény nem vonatkozik a klór-dioxid előállításához és alkalmazásához használt klórgázra.
Italian[it]
Questa prescrizione non si applica al gas di cloro relativo alla produzione e all'uso del biossido di cloro.
Lithuanian[lt]
Šis reikalavimas netaikomas toms chloro dujoms, kurios yra susiję su chloro dioksido gamyba ir naudojimu.
Latvian[lv]
Šī prasība neattiecas uz hlora gāzi, kas saistīta ar hlora dioksīda ražošanu un izmantošanu.
Maltese[mt]
Dan ir-rekwiżit m’għandux japplika għall-gass tal-kloru konness mal-produzzjoni u l-użu tad-diossidu tal-kloru.
Dutch[nl]
Dit verbod geldt niet voor het gebruik van chloorgas in samenhang met de productie en de toepassing van chloordioxide.
Polish[pl]
Wymóg ten nie odnosi się do chloru w postaci gazowej związanego z produkcją ditlenku chloru.
Portuguese[pt]
Este requisito não se aplica ao cloro gasoso relacionado com a produção e utilização de dióxido de cloro.
Romanian[ro]
Această cerință nu se aplică în cazul gazului de clor folosit în producția și utilizarea de dioxid de clor.
Slovak[sk]
Táto požiadavka sa nevzťahuje na plynný chlór v súvislosti s výrobou a použitím oxidu chloričitého.
Slovenian[sl]
Ta zahteva se ne uporablja za klorov plin za proizvodnjo in uporabo klorovega dioksida.
Swedish[sv]
Detta krav gäller inte vid tillverkning och användning av klordioxid.