Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie inligting moet pertinent op elke volmag verskyn, aangesien dit gebruik sal word om vooraf te bepaal wie die vergadering sal bywoon.
English[en]
The information given on each proxy should be definite on this point, as it will be relied upon in determining in advance those who will actually be personally present.
Spanish[es]
La información que se dé en cada poder debe ser definitiva en cuanto a este punto, pues se contará con ella para determinar de antemano quiénes, de hecho, estarán presentes personalmente.
French[fr]
Les renseignements donnés sur chaque pouvoir doivent être définitifs, car ils serviront à déterminer le nombre de membres qui seront présents.
Hiligaynon[hil]
Ang impormasyon nga ihatag sa tagsa ka tiglawas dapat nga maathag sa sining punto, kay nasandig sa sini ang paghibalo sing abanse kon sin-o gid ang personal nga magatambong.
Italian[it]
Le informazioni indicate sulla delega a questo riguardo dovrebbero essere chiare, dato che serviranno a stabilire in anticipo chi sarà effettivamente presente.
Dutch[nl]
De inlichtingen die op iedere volmacht worden verstrekt, dienen op dit punt duidelijk te zijn, aangezien daarvan zal worden uitgegaan om van tevoren vast te stellen wie persoonlijk aanwezig zullen zijn.
Tagalog[tl]
Ang impormasyon na dapat isulat sa bawat proxy ay kailangang tiyak sa puntong ito, sapagkat ito ang pagbabatayan sa patiunang pagpapasiya kung sino ang aktuwal na dadalo.
Zulu[zu]
Ukwaziswa okunikezwa encwadini ngayinye yokuvota kumelwe kube okuqondile kuleliphuzu, njengoba kuyothenjelwa kukho ekutholeni kusengaphambili labo ngempela abayoba khona mathupha.