Besonderhede van voorbeeld: -9011447408273834988

German

Du warst so überwältigt von den Geräuschen und dem Licht und dem furchtbaren Springbrunnen, wo das Wasser in alle Richtungen schießt.

English

It was so overwhelming, with all the sounds and the lights and, God, that awful fountain with the water going every which way.

Finnish

Siellä oli kamalasti ääniä ja valoja ja... Se kamala suihkulähde, joka ruiski vettä joka suuntaan...

Hungarian

Emlékszel, milyen rossz volt a sok zajjal, a villódzó fényekkel és azzal a szörnyű szökőkúttal, amiből mindenfelé lövellt a víz?

Italian

È troppo stressante con tutti quei suoni e le luci e quell'orribile fontana con l'acqua che schizza ovunque.

Dutch

Het was veel te veel voor je. Alle geluiden, lichten en die vreselijke fontein met al die waterstralen.

Portuguese

Foi arrasador, com todos os sons e luzes e aquela horrível fonte, com água a sair por todo o lado.