Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Стратегиите за намаляване на емисиите следва подобаващо да отчитат социалното въздействие.
Czech[cs]
Strategie snižování emisí by tudíž měla zohlednit sociální dopady.
Danish[da]
Strategier for nedbringelse af emissioner bør derfor tage hensyn til de sociale virkninger.
German[de]
Deshalb sollten in Strategien zur Senkung von Emissionen die sozialen Auswirkungen berücksichtigt werden.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, οι στρατηγικές για τη μείωση των εκπομπών θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τον κοινωνικό αντίκτυπο.
English[en]
Emission reduction strategies should accordingly take into account of the social impact.
Spanish[es]
Las estrategias para la reducción de emisiones deberían pues tener en cuenta el impacto social.
Estonian[et]
Seepärast tuleks heitkoguste piiramise strateegiates arvestada sotsiaalse mõjuga.
Finnish[fi]
Päästörajoitusstrategiassa olisi siten otettava huomioon sosiaalinen vaikutus.
French[fr]
C'est pourquoi les stratégies de réduction de ces émissions devraient tenir compte de l'impact social.
Hungarian[hu]
A kibocsátáscsökkentési stratégiáknak ezért figyelembe kell venniük a szociális hatásokat.
Italian[it]
Pertanto, le strategie per la riduzione di tali emissioni dovrebbero tener conto dell'impatto sociale.
Lithuanian[lt]
Išmetamųjų teršalų mažinimo strategijoje turi būti atsižvelgiama į socialinį poveikį.
Latvian[lv]
Emisiju samazināšanas stratēģijā būtu attiecīgi jāņem vērā sociālā ietekme.
Maltese[mt]
L-istrateġiji ta’ tnaqqis tal-emissjonijiet għandhom għaldaqstant iqisu l-impatt soċjali.
Dutch[nl]
Daarom moet bij de strategie voor de reductie van deze emissies rekening worden gehouden met de sociale gevolgen.
Polish[pl]
Strategie na rzecz ograniczenia emisji powinny zatem brać pod uwagę te skutki społeczne.
Portuguese[pt]
As estratégias para a redução das emissões devem, por conseguinte, ter em conta o impacto social.
Romanian[ro]
Strategia de reducere a emisiilor ar trebui să țină seama de impactul social în mod corespunzător.
Slovak[sk]
V stratégiách zníženia emisií by sa mal náležite zohľadniť sociálny vplyv.
Slovenian[sl]
V strategijah za zmanjšanje emisij bi bilo treba ustrezno upoštevati socialni učinek.
Swedish[sv]
I strategier för minskade utsläpp bör därför de sociala effekterna beaktas.