Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направо като " Отнесени от вихъра ".
Danish[da]
Den er helt på højde med Borte med Blæsten.
English[en]
It's right up there with Gone With The Wind.
Finnish[fi]
Se on yhtä hyvä kuin Tuulen viemää.
French[fr]
C'est là-haut avec Autant en emporte le vent.
Croatian[hr]
Skroz tamo gore, zajedno sa " Prohujalo sa vihorom ".
Hungarian[hu]
Majnem jobb, mint az elfújta a szél.
Italian[it]
Sta lassù affianco a " Via col Vento ".
Polish[pl]
Stoi na regale tuż obok " Przeminęło z wiatrem ".
Portuguese[pt]
Está empatado com E O Vento Levou.
Romanian[ro]
E chiar la nivelul lui " Pe aripile Vântului ".
Serbian[sr]
Skroz tamo gore, zajedno sa " Prohujalo sa vihorom ".