Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev saaledes ikke foretaget nogen finansiel kontrol af programmet (jf. punkt 4.44).
German[de]
Somit fand bei dem Programm keine Prüfung der Rechungsführung mehr statt (siehe Ziffer 4.44).
Greek[el]
Κατ' αυτόν τον τρόπο, απωλέσθη ο χρηματοδοτικός έλεγχος του προγράμματος (βλέπε 4.44 παρακάτω).
English[en]
The result of this was that all financial control over the programme disappeared (see 4.44).
Spanish[es]
Al hacer esto se perdió el control financiero del programa (véase el apartado 4.44).
French[fr]
Ce faisant, le contrôle financier du programme a été perdu (voir 4.44 ci-dessous).
Italian[it]
In tal modo, il controllo finanziario del programma è andato perso (cfr. il paragrafo 4.44).
Dutch[nl]
Daardoor ging de financiële controle op het programma verloren (zie paragraaf 4.44).
Portuguese[pt]
Assim fazendo, perdeu-se o controlo financeiro do programa (ver 4.44).