Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бъркотията направи пълен кръг!
Greek[el]
Η διασάλευση έκανε πλέον, τον πλήρη κύκλο της!
English[en]
The turmoil has now come full circle!
Spanish[es]
El pánico ha comenzado.
Finnish[fi]
Noidankehä on sulkeutunut!
French[fr]
Le Chaos a reformé un cercle complet.
Hebrew[he]
המהפכה כעת תושלם.
Dutch[nl]
Het ongeluk is terug waar het begon.
Portuguese[pt]
Nosso Tumulto está formado
Romanian[ro]
Tulburările a ajuns acum un cerc complet!
Serbian[sr]
Metež je načinio pun krug!
Turkish[tr]
Kargaşa geri döndü!