Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فجر القطار
Bulgarian[bg]
Взриви влака.
Czech[cs]
A odbouchnul vlak.
Danish[da]
Sprængte han toget?
German[de]
Und sprengte den Zug.
Greek[el]
Ανατίναξε το τρένο.
English[en]
Blew up the train.
French[fr]
Il a fait sauter le train.
Hebrew[he]
פיצץ את הרכת.
Croatian[hr]
Raznio vlak.
Hungarian[hu]
Felrobbantotta a vonatot.
Italian[it]
Ha fatto saltare il treno.
Korean[ko]
열차를 날려버렸어
Dutch[nl]
Blies de trein op.
Portuguese[pt]
Explodiu o trem.
Romanian[ro]
A explodat trenul.
Russian[ru]
Взорвал поезд.
Slovak[sk]
Odpálil celý vlak.
Serbian[sr]
Razneo je voz.
Turkish[tr]
Arıza güvenliği ateşledi.