Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراهن مشجعاتك يدركن ذلك
Bulgarian[bg]
Но твоите мажоретки го знаят.
Czech[cs]
Ale tvé roztleskávačky to vědí.
English[en]
But your cheerleaders do.
Spanish[es]
Pero tus porristas sí.
Finnish[fi]
Cheerleaderisi ymmärtävät.
Hebrew[he]
אני מתערב שהמעודדות שלך יודעות.
Hungarian[hu]
De a szurkolóid tudják.
Italian[it]
Ma le tue cheerleaders si'.
Dutch[nl]
Je cheerleaders hebben dat wel door.
Polish[pl]
Ale twoje cheerliderki tak.
Portuguese[pt]
Mas seu time percebe.
Romanian[ro]
Dar majoretele tale ştiu asta.
Russian[ru]
Но твои чирлидеры осознают.
Serbian[sr]
Ali tvoje navijačice shvataju.
Turkish[tr]
Ama amigoların bunun farkında.