Besonderhede van voorbeeld: -9011698835955713256

Bulgarian

Ще направя една със светкавица и една без, за да се убедя, че сме я хванали.

Bosnian

Slikaću jednom sa blicem i jednom bez... da sam sigurna da smo dobro uradili.

Czech

Udělám jednu s bleskem a jednu bez... snad něco vyjde.

Danish

Jeg tager et med blitz og et uden... så er vi sikre.

Greek

Θα βγάλω μία με φλας και μία χωρίς... για να την έχουμε σίγουρα.

English

I'll take one with the flash and one without... to make sure we've got it right.

Spanish

Sacare una con flash y otra sin flash... para asegurar que salga.

French

J'en prendrais une avec flash et une sans, pour être sure.

Hebrew

אצלם אחת עם מבזק ואחת בלי, כדי לוודא שנקבל תמונה טובה.

Hungarian

Egyet vakuval, egyet anélkül, így biztosra megyek.

Italian

Ne faccio una col flash e una senza per essere sicura di farla venire bene.

Portuguese

Eu vou tirar uma com o flash e outra sem Para ter certeza que deu certo.

Romanian

O sa fac una cu blitzul si una fara... ca sa fiu sigura ca iese bine.

Serbian

Slikaću jednom sa blicem i jednom bez... da sam sigurna da smo dobro uradili.

Turkish

Doğru çektiğimizden emin olmak olmak için... birtane flaşlı çekerim, bir tane de flaşsız.