Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гордей се.
Czech[cs]
Buď na to hrdý.
German[de]
Sei stolz.
English[en]
Be proud.
Spanish[es]
Enorgullécete.
Finnish[fi]
Ole ylpeä siitä.
Hungarian[hu]
Légy büszke rá!
Indonesian[id]
Berbanggalah.
Italian[it]
Sii orgoglioso.
Malay[ms]
Berbanggalah.
Dutch[nl]
Wees er trots op.
Polish[pl]
Bądź dumny.
Portuguese[pt]
Fica orgulhoso.
Romanian[ro]
Fii mândru.
Russian[ru]
Гордись.
Slovenian[sl]
Bodi ponosen.
Serbian[sr]
Budi ponosan.
Swedish[sv]
Var stolt.
Turkish[tr]
Gururlanmalısın.
Vietnamese[vi]
Hãy tự hào vì điều đó.
Chinese[zh]
你 是 个 幸存者 骄傲 点